each other

It would be a speech in which he would ask both sides, he said, the US and the Muslims to listen to each other and to learn.

他透露，在演讲中他将号召美国和穆斯林国家听取对方意见并互相借鉴。

If things went wrong, there was no way to ask for a transfer. We all had to live with each other.

要是事情变糟了，可没有办法要求调离，我们只得继续和彼此生活在一起。

Mr. Wu and I did not know each other, and I had no idea why he invited me for lunch.

吴先生与我并不相识，我也全然不知他为何会邀请我。

The film features beautiful, as the Bush people are honest, they help each other and love each other, ready to help others.

影片中的景物很美，正如淳朴的布希族人，他们互相帮助，互相关爱，乐于助人。

Keep in mind you ought to have to call home with each other before you explore each of their routines and character.

记住，你应该要打电话与对方家里，然后再探讨他们的程序和性格每个。

I would like to introduce him to you and be very glad to get a chance to let you and him knowing each other.

我很想让你同鲍明互相认识。我很高兴有这次机会把你们介绍到一起。

If you think you are my boyfriend, then the definition should be ; "Unconditional love, understand each other and tolerate imperfection. '"

如果你认为你是我的男朋友，那麽定义就是需要彼此付出理解，迁就和容忍。

Do not pile up in drawers with diamond ornaments or jewelry box, diamond ring rubbing against each other would be a "kill each other. "

切勿将钻戒饰物一起堆放在抽屉或珠宝箱内，钻戒相互摩擦时会“自相残杀”。

See how they're trying to shove each other through the door?

看见他们怎么挤对方的吗

Only if people are ready to talk to each other and to care about each other's work will you be able to create more business value, faster.

只有当人们愿意相互交谈，关心相互的工作时，你才能更多更快的创造商业价值。

Love is not words, is each other; in lonely is not lonely, is knowing the long way, snowy, but still grateful to be with you . . . . . .

爱情应该是无所不言，是相依为命；是身处寂寥却不感寂寞，是明知路漫漫、雪茫茫，却仍感激能与你一同走过……

Germany and ourselves have great respect for each other and this was a thing in the heat of the moment.

德国和我们都非常的尊敬对方，而这只是激情的一刻。

This time next year will be a better time to judge them after they've had a bit of time to settle in and get to know each other better.

等到明年他们稳定搭配出场，并且彼此知根知底以后，我们就能对这对组合做一个完整的评价了。

John and his father stared at each other, struck dumb and still and with something come to life between them.

约翰和父亲面面相觑，都一动不动地楞在那儿，在他们之间有某种东西复苏了。

Sure, okay. I just wanted to ask if you're interested in carpooling to work. We only live a few blocks from each other.

当然，没关系。我只想问，你是否有兴趣拼车上班。我们彼此住所只有几个街区。

Do not hang the body slumped over the side, hands on each other's waist, or can be gently attached to each other's face.

千万别呆呆的挂在身体两边，手可以放在对方的腰上或者轻轻的贴在对方的脸上。

Alucard: I was hoping we would not see each other again. I can't allow you to leave here, Father.

我希望我们永远不会再见的。我不能让你离开这里，父亲。

There had been a plane crash. Two small planes collided into each other over a northern suburb of Chicago.

那是一场空难，两架小型飞机在芝加哥北部郊区上空相撞了。

A forum for members to be able to post in and talk to each other like any other forum. ONLY members have access to the forum not the public.

论坛的一个成员能够发布和搭腔像任何其他论坛的其他。只有会员可以访问该论坛不公开。

'Yes, and that's what upset him most, because he took the fact that our minds were made up as a sure sign of our love for each other. '

讲过了，最惹他生气的正是这件事，因为他在我们这个主意里面看到了我们相爱的证据。